(Fuente: HBO)
La miniserie Chernobyl llega con el tercer episodio a un punto en el que se nos muestra lo que implica morir de envenenamiento severo por radiación. El estado en el que quedan los cuerpos de los pacientes, la extrema agonía y dolor que sufren, los avisos a sus seres queridos de que no pueden tener ningún contacto físico con ellos ni estar a su lado más de media hora… Advertencias que sus familiares no comprenden, y no siguen, porque nadie les ha explicado lo que les ocurre de verdad a sus maridos, hijos o hermanos.
Ese tercer capítulo, Open wide, O Earth, pone a los protagonistas ante los efectos reales del accidente de Chernóbil y ante las consecuencias de esa tardanza en responder adecuadamente a la explosión del reactor. Khomyuk y Legasov empiezan a comprender qué ocurrió realmente aquella noche, y también ven de primera mano lo que les puede ocurrir si el KGB considera que su investigación es, de alguna manera, peligrosa para la integridad de la URSS.
La miniserie trata todo esto con seriedad, mostrando a lo que se enfrentaban todas las personas que trabajaron para impedir que el desastre fuera mayor, pero como es ficción, hay algunos aspectos más dramatizados que otros. No obstante, sí hay varios en los que Craig Mazin, su guionista principal, ha seguido con bastante fidelidad lo que ocurrió de verdad.
El bombero y otros personajes reales
(Fuente: HBO)
La trama de Chernobyl se cuenta, principalmente, a través de tres personajes. Dos de ellos existieron de verdad, Valery Legasov (Jared Harris) y Boris Shcherbina (Stellan Skarsgard), mientras la tercera, Ulana Khomyuk (Emily Watson), es una amalgama de diferentes científicos que trabajaron en la investigación de las causas del accidente. También el bombero que nos mete en las primeras labores de extinción del incendio que se desata en el reactor, Vasily Ignatenko, es un personaje real y la manera en la que se ve cómo su cuerpo ha sido afectado por la alta radiación a la que estuvo expuesto está basada en el testimonio que dejó escrito su esposa, Lyudmilla.
Muchos aspectos de los trabajos de limpieza que los liquidadores realizaron en Chernóbil están igualmente basados en entrevistas con ellos. Realmente se movilizó a mineros para que excavaran un túnel bajo la central que permitiera instalar medidas para evitar que el material radioactivo del reactor se filtrara al subsuelo. En total, unas 600.000 personas trabajaron en las labores de limpieza del accidente y, de las 600 que había en la central cuando ocurrió la explosión, 134 sufrieron envenenamiento grave por radiación.
Los efectos a largo plazo de las emisiones radioactivas del reactor incluyen casos de cáncer de tiroides y leucemia, más nacimientos con malformaciones, en miles de personas que vivían dentro de la zona de exclusión. Las cifras varían entre las ofrecidas por la ex URSS, la ONU u organizaciones no gubernamentales.
Las fuentes de información
(Fuente: HBO)
Craig Mazin, el showrunner de la miniserie, era más conocido hasta ahora por haber escrito los guiones de comedias como las dos secuelas de Resacón en Las Vegas, por lo que sorprende un poco encontrarse su nombre detrás de Chernobyl. A Mazin le interesaba mucho ser lo más fiel posible a lo que ocurrió, así que se documentó todo lo que pudo sobre el accidente, sus causas y los pasos que dieron los oficiales soviéticos. Él mismo explica qué fuentes utilizó para empaparse de todo:
“Desde el punto de vista de la documentación, usé un poco de todo. Había testimonios en primera persona, libros escritos por científicos involucrados en el lado soviético dela limpieza, había libros de acompañamiento escritos por historiadores que no pertenecían al sistema,. informes científicos, planos, documentales, fotografías, grabaciones en audio. Intenté utilizar lo más posible de todo para presentar la versión más exacta de lo que pasó porque la exactitud era la clave, especialmente en una historia en la que estás hablando de la importancia de la verdad”.
Además, algunos de los actores, como Jared Harris, han contado que tiraron también de un libro como Voces de Chernóbil, de Svetlana Alexiévich, premio Nobel de Literatura en 2015, que recogió a finales de los 90 los testimonios de supervivientes del accidente a los que el gobierno ucraniano había ignorado hasta entonces. El escritor de ciencia ficción Frederik Pohl también dedicó una novela, de ficción, al desastre titulada Chernobyl.
‘Chernobyl’ está disponible todos los martes en HBO España.
Crítica: ‘Chernobyl’ muestra la tragedia de negar la verdad
La miniserie de HBO y Sky cuenta las horas y días posteriores al accidente nuclear de 1986 en Ucraniafueradeseries.com